ミシシッピ州北部地区

ミシシッピ州オックスフォード – ミシシッピ州オリーブブランチで製造施設を運営するカリフォルニア州の企業が、有効な州許可を取得せずに公営の処理工場に廃水を排出したとして本日、有罪判決を受けた。

裁判所文書によると、カリフォルニア州ミリピタスに本社を置くビュー社は、有効な州許可の申請と取得を行わずに、公共所有の処理施設（POTW）に不注意で廃水を排出した罪で、法に違反して有罪を認めた。 33 USC § 1319(c)(1)(A)。 View, Inc. の唯一の製造施設は、ミシシッピ州オリーブ ブランチにあります。 View, Inc. は、製造プロセスの一環として、ガラスの切断、研削、洗浄、研磨からの廃水を、市の下水道システムに接続された 2 つの排出ポイントに直接排出しています。 View, Inc. は、1 日あたり約 248,000 ガロンを市内の POTW に排出する重要な産業ユーザーであり、POTW の設計および許可された 1 日あたり 537,000 ガロンの容量の 38% 以上に相当します。 2018 年 12 月 11 日またはその頃から 2021 年 6 月 28 日またはその頃まで、View, Inc. は、その従業員によって、またはその従業員を通じて、33 USC § 1342(b) に基づいて承認された前処理プログラムの要件に過失なく違反し、同意なしで退院しました。許可する。

米国地方裁判所のシャリオン・エイコック判事は本日、View, Inc.に対し3年間の保護観察処分を言い渡し、View, Inc.に対し300万ドル($3,000,000.00)の罰金の支払いを命じた。 裁判所はさらに、ビュー社に対し、デソト郡の廃水処理能力を拡大することのみを目的として総額45万ドル（45万ドル）をデソト郡地域公共事業局に社会サービスとして支払うよう命じた。 刑事告発の解決の一環として、ビュー社はまた、ミシシッピ州環境品質局を通じて、ミシシッピ州環境品質委員会と、これとは別に、関連する民事合意命令を締結した。罰金は150万ドル（150万ドル）。

「企業が公共の安全よりも利益や利便性を優先する場合、われわれはその行為を処罰し、国民を守るために全力を尽くす」と米国検事のクレイ・ジョイナー氏は述べた。 「この公共処理施設への廃水の不法放流は、当地区の住民の安全と福祉をあからさまに無視していることを示しており、この件で裁判所が課した厳しい罰金を称賛します。」

「許可されていない産業廃水の排出は、我が国の廃水処理システムに深刻な脅威をもたらす可能性があります」とEPA南東部地域支部担当特別捜査官チャールズ・カルファニョ氏は述べた。 「今回の訴追と今日の判決は、EPAとそのパートナー機関が環境保護に尽力し、環境法を無視することを選択した人々を追及していることを示している。」

環境保護庁犯罪捜査課およびミシシッピ州環境品質局がこの事件を捜査した。 この事件はAUSAロバート・ミムズによって起訴された。