バタビアは3,800万ドルを安く手に入れる

バタビア – イリノイ州環境保護庁は、下水処理施設の修復のためにバタビアに対し、3,800万ドルの低利融資を与えたと当局がニュースリリースで発表した。

IEPA は、下水、雨水、飲料水のインフラ プロジェクトのために、合計で約 5 億 7,200 万ドルの水インフラ融資を 60 の地域社会に提供しました。

バタビアの融資は、紫外線消毒システムの交換や、下水管とマンホール14基の設置にも支払われる。

バタビア公共事業局長ゲイリー・ホルム氏は、1990年から2000年に遡る同市の設備が耐用年数を迎えていると述べた。

「今年9月に建設を開始し、2026年まで継続する予定です」とホルム氏は3年間のプロジェクトについて語った。 「住民はサウス・ウォーター・ストリート地域の工事を見ることになり、来年もその工事を見ることになるでしょう。 最初の 1 年が経過すると、作業は処理施設自体からさらに分離されることになります。」

この作業には、既存の一次浄化装置の取り外しと交換が含まれます。つまり、最初の流れがシステムに流入すると、一次浄化装置によって固体が沈降し、液体がすくい取られることになるとホルム氏は述べました。

この作業には、プロセスの終わりに近い最終清澄装置の修復も含まれます。

「フローはいくつかのプロセスを経ます」とホルム氏は言う。 「一次清澄機で取り出される固体は、さまざまなプロセスのすべての固体を作成するための最初のステップです。」

このローンは、液体を除去して固形分を残すプロセスの一部である新しい回転ドラム濃縮装置の費用を支払います。

その結果、表土とほぼ同じような自然の副産物が得られる、とホルム氏は語った。

ホルム氏によると、この融資は液体と固体を分離するプロセスの一部であるプログレッシブポンプ6台と水中ポンプ6台の追加費用も支払う予定だという。

「固体と液体はプラント全体で絶えず移動しています」とホルム氏は言います。 「一日中いつでも流れがフラッシュとともに入ってきます。 そして私たちは常にフローを処理しています。」

ホルム氏によると、この工事にはフリン通り100番地にあるバタビア宗教間食品パントリーの建物を取り壊し、そこに新しい頭首工施設を建設することも含まれているという。

「私たちは彼らを新しい施設に移すつもりです」とホルム氏はフードパントリーについて語った。 「頭首工施設は、流れが最初に処理プロセスに入る場所です。 これは、流れが処理された最初の建物です。」

ホルム氏は、この種のインフラ支援のためにリボルビングローンプログラムが全国に存在すると述べた。

ホルム氏によると、都市は融資を受けて返済し、プログラムは自立的に行われるという。

財務ディレクターのペギー・コルビー氏は、融資額は２０年間で１．２４％になると述べた。

リリースによると、別のケイン郡自治体であるピングリーグローブは、リンの制限を満たすために処理排水の質を改善しながら、既存の1日の平均流量を2倍にする新しい下水処理プラントの建設に5,100万ドルの融資を受けた。

リリースによると、工場の拡張は今後20年間の村の成長に役立つことが期待されている。

JB・プリツカー知事はリリースの中で、「きれいな水は権利であり、特権ではない」と述べた。

「そしてここイリノイ州では、地域社会にふさわしい近代的で安全な水インフラを確保するために、私たちは自由に使えるあらゆる資源を活用しています」とプリツカー氏はリリースの中で述べた。

知事は、水質汚染防止融資プログラムと公共水道融資プログラムを通じてIEPAの低利融資に対する州資金を増額した、政権の超党派イリノイ首都再建計画の功績を認めた。